You can signout/logout of LityxIQ by simply clicking the Tools menu in the left panel and selecting the Log Out option:
As a security measure, you will be automatically logged out of LityxIQ if you have not had any activity (moving the mouse, clicking links) for a period of time determined by your system administrator.